Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Kahaf | Pre Ayat ← 14 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 2. Dwellers in the Cave | | → Next Ruku|
Translation:We strengthened their hearts, when they rose up, and they declared, "Our Lord is the One Who is the Lord of the heavens and the earth. We will not invoke any other deity than Him. It will be the most improper thing if we do so.”
Translit: Warabatna AAala quloobihim ith qamoo faqaloo rabbuna rabbu alssamawati waalardi lan nadAAuwa min doonihi ilahan laqad qulna ithan shatatan
Segments
0 warabatnaWarabatna
1 AAala | عَلَىٰ | on, upon, on top of, above, over (place, rank); at on, by; in the state of, in the manner of, in possession of; to toward, for; in addition to; to the debit of, to the disadvantage of; against, in spite of |prep.| Combined Particles `ala
2 quloobihimquluwbihim
3 ith | إِذْ | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ith
4 qamooqamuw
5 faqaloofaqaluw
6 rabbunarabbuna
7 rabburabbu
8 alssamawatialssamawati
9 waalardiwaalardi
10 lan | لَنْ | 2. |conj. with following subject| not (referring to the future) Combined Particles lan
11 nadAAuwanad`uwa
12 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles min
13 doonihi | دُونِهِ | without him Combined Particles duwnihi
14 ilahanilahan
15 laqad | لَقَدْ | with foll. perf. indicates the termination of an action; Combined Particles laqad
16 qulnaqulna
17 ithan | إِذًْا | (and) then, |introducing a verbal clause| Combined Particles ithan
18 shatatanshatatan